Refborg Hotel & Spiseri, Billund – Urlaub mit Flug