Hotel Edelweiss, Meransen – Vacanza con volo