Willkommen im Hotel Paradies in Dorf Tirol.

Ausgezeichnet: Die besten Hotels Südtirols – 2026 Auszeichnung des Connoisseur Circle in der Kategorie „Hideaways mit Flair“.

Landen, ankommen, durchatmen. Vom Flughafen Bozen sind Sie in rund 35 Minuten bei uns, und danach brauchen Sie kein Auto mehr. Zahlreiche Wanderwege und Radtouren starten direkt vor der Hoteltür, das Zentrum von Dorf Tirol erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Mit dem kostenlosen Südtirol Guest Pass fahren Sie gratis mit Bus und Bahn durch ganz Südtirol, nach Meran, Bozen und weit darüber hinaus.

Klein, ruhig, persönlich. Mit höchstens 62 Gästen ist das Hotel Paradies bewusst klein. Gastgeber Jennifer und Christian Waldner und ihr Team sind nah an ihren Gästen und jederzeit direkt ansprechbar. Das Haus steht frei und ohne direkte Nachbarn, der Blick reicht unverbaut über Meran, an klaren Tagen fast bis nach Bozen.

Genuss ohne Kompromisse. Alle Gerichte sind hausgemacht, wo immer möglich mit Zutaten aus der direkten Region. Beim Frühstück werden warme Speisen à la minute zubereitet. Dazu gibt es regionalen Speck und Bergkäse, hausgemachte Marmeladen und eigenen Honig aus unserer Bienenpatenschaft. Abends erwartet Sie ein täglich wechselndes 5-Gang-Menü. Bei Unverträglichkeiten bekommen Sie dasselbe Menü wie alle anderen, angepasst und ohne Abstriche. Im Weinkeller lagern über 200 Etiketten, und Gastgeber Christian Waldner lädt zu Weinverkostungen ein.

Zeit für sich. Alle Zimmer und Suiten sind klimatisiert und bieten Panoramablick. Ausgewählte Suiten haben einen privaten Whirlpool, teils auch eine Infrarotsauna. Im Wellnessbereich warten eine finnische Sauna und ein Dampfbad. Der Außenpool wird mit eigener Solarenergie beheizt und ist von April bis Oktober geöffnet. Als Partnerhotel der Therme Meran genießen Sie dort freien Eintritt, eine fixe Reservierung und eine Fast Lane.

Exklusivität, Aussicht, Natur und Genuss: Das ist das Paradies in Dorf Tirol.