Palme sulla promenade, terme in centro, giardini imperiali sul pendio. Merano era già 150 anni fa l'indirizzo per chi cercava il clima mite – e dall'aeroporto è raggiungibile in 30 minuti.

Volo diretto dalla rete SkyAlps a Bolzano (1–2 ore) + hotel a Merano + 30 minuti di transfer. La città termale si trova a 300 metri, ha circa 300 giornate di sole all'anno, le Terme con 15 piscine e i Giardini di Castel Trauttmansdorff.
- Volo diretto per Bolzano
- Miglior prezzo garantito
- Pacchetto viaggio protetto UE
- Solo 30 minuti di transfer da Bolzano
Cosa rende Merano una meta interessante?
Merano è città termale dal 1836, ha il clima più mite dell'Alto Adige e unisce terme, centro storico e giardini con distanze brevi a piedi.
Merano si trova a 300 metri in una conca aperta a sud, protetta dalle montagne. Il risultato è un clima che sulle Alpi non ci si aspetta: palme sulla passeggiata Lungopassirio, circa 300 giornate di sole all'anno, inverni miti. L'Imperatrice Elisabetta (Sissi) trascorse qui due inverni e rese Merano famosa oltre i confini nazionali. Da allora la città è stata plasmata dal turismo termale – e conserva ancora oggi quel carattere lievemente imperiale.
Tutto è vicino a piedi. Le Terme con 15 piscine e 25 sale trattamenti sono nel centro della città, cinque minuti più in là iniziano i Portici, la via commerciale medievale. Lungo il fiume Passirio corrono le passeggiate termali – d'estate ombrose, d'inverno sul lato al sole. Sotto ancora ci sono i lungofiume e la zona pedonale.
Sul pendio soprastante si trovano i Giardini di Castel Trauttmansdorff: 12 ettari con 80 mondi tematici, votati nel 2005 giardino più bello d'Italia, e un museo all'interno del castello. Tutt'intorno le terrazze soleggiate di Scena, Tirolo e Avelengo, collegate dai Waalwege – antichi sentieri di irrigazione che corrono quasi in piano attraverso frutteti e vigneti. Per chi cerca vacanze in Trentino Alto Adige tra terme e montagna con clima mite anche in stagioni intermedie, Merano è la scelta più equilibrata.
Cosa si può fare a Merano?
Merano ha due poli che si combinano bene in una giornata. Le Terme sono in centro, direttamente sul Passirio. I Giardini di Castel Trauttmansdorff iniziano a 15 minuti a piedi più in alto sul pendio. Tutt'intorno i Waalwege attraversano frutteti e castagneti – belle passeggiate anche in stagioni intermedie, quando in montagna gli impianti sono chiusi.
Terme Merano e centro storico
Parco di 51.000 m², architettura di Matteo Thun
Giardini di Castel Trauttmansdorff
2005 votato giardino più bello d'Italia, Museo Sissi nel castello
Quali voli ci sono per l'Alto Adige (Bolzano)?
SkyAlps vola diretto a Bolzano da Berlino, Amburgo, Düsseldorf, Parigi, Varsavia, Londra e altre città – tempo di volo 1h – 2h. Tutti i prezzi sono a persona e comprendono voli andata e ritorno più i pernottamenti nell'hotel prenotato.
Qual è il periodo migliore per Merano?
Merano non ha una vera bassa stagione, ma differenze marcate. Da aprile a giugno è il tempo dei giardini – Trauttmansdorff apre a fine marzo, il fondovalle è in fiore. In piena estate nella conca fa caldo, allora le piscine all'aperto e i paesi più in alto sono la scelta migliore. Settembre e ottobre portano vendemmia e Törggelen; il Merano Wine Festival attira a inizio novembre visitatori da tutta Europa. Da fine novembre a inizio gennaio apre il Mercatino di Natale sulla passeggiata termale – piccolo e tranquillo rispetto ai grandi mercatini tedeschi. In gennaio e febbraio la città è tranquilla e conveniente.
Domande frequenti
I Waale sono canali di irrigazione che da secoli portano l'acqua dai torrenti di montagna alle terrazze di frutteti e vigne.
Lungo questi canali corrono sentieri di manutenzione, oggi utilizzati come percorsi escursionistici. Poiché l'acqua ha bisogno di una leggera pendenza, i Waalwege corrono quasi in piano – ideali per famiglie, anziani e giornate di riposo. I più noti sono il Waalweg di Lagundo, di Marlengo e di Scena; quello di Marlengo, con circa 12 chilometri, è il più lungo. Un'esperienza tipica delle vacanze in Alto Adige, tra frutteti e montagna.
Pronti per la vostra vacanza a Merano e dintorni?
Volo diretto per Bolzano, un hotel a Merano e dintorni e il transfer – tutto in un'unica prenotazione. Prenota ora online, in modo sicuro, flessibile e al miglior prezzo.