Logo
Home
Destinations
Types of vacation
Our Services
Info
deit
  1. Home
  2. /Familienurlaub ab Hamburg
  3. /Dolomiten
Departure airport
Destination
Travel period
Travellers
Familienurlaub · Dolomiten · 90 Minuten Transfer

Die UNESCO-Welterbe-Dolomiten als Familien-Region — Kronplatz als Südtirols Familien-Skigebiet Nr. 1, 3 Zinnen + Pragser Wildsee + Seiser Alm autofrei. Mit SkyAlps Holidays in 2,5 Stunden ab Hamburg statt 12 Stunden über Brenner.

Departure airport
Destination
Travel period
Travellers
Dolomiten

Direktflug Hamburg HAM → Bozen BZO (1h 45 min) + Familien-Hotel in den UNESCO-Dolomiten, Pauschalreise mit EU-Absicherung. Beste Reisezeit: Juni–September (UNESCO-Wandern + Pragser Wildsee + 3 Zinnen Familien-Tour, Peak Schulferien, Februar–März (Familien-Skigebiet Nr. 1 Kronplatz + Sella Ronda). Highlight: UNESCO-Welterbe, Kronplatz Familien-Ski Nr. 1, 3 Zinnen, Pragser Wildsee, Cascade-Erlebnisbad.

  • Direktflug Hamburg – Bozen
  • Bestpreisgarantie
  • Pauschalreise EU-gesetzlich abgesichert
  • Nur 90 Minuten Transfer
Warum Familienurlaub in den Dolomiten?

Warum sind die Dolomiten das ideale Familienziel ab Hamburg?

Die UNESCO-Welterbe-Dolomiten beheimaten Südtirols Top-Familien-Regionen — Kronplatz als Familien-Skigebiet Nr. 1, 3 Zinnen UNESCO-Familien-Wandern, Pragser Wildsee, Seiser Alm (autofreie Alm — Europas größte Hochalmen, Cascade-Erlebnisbad. Ab Hamburg in 2,5 Stunden mit SkyAlps Holidays erreichbar.

Die Dolomiten sind UNESCO-Weltnaturerbe und beheimaten Südtirols Top-Familien-Regionen — verteilt auf mehrere Familien-Sub-Regionen. Kronplatz (Plan de Corones, 2.275 m): Südtirols Familien-Skigebiet Nr. 1 (119 km Pisten, 70% blau-rot, Kinder-Skischulen ab 3 Jahren, autofreies Kinder-Skiland auf dem Gipfel, Familienhotels: Hotel Mirabell Olang, Sporthotel Tyrol. 3 Zinnen (Tre Cime di Lavaredo 2.999 m): UNESCO-Welterbe-Familien-Wandern (3-Zinnen-Umrundungsweg, kinderfreundlich, Pragser Wildsee (türkisblauer See + Bootsverleih, Familienhotels: Hotel Olympia Toblach. Seiser Alm (1.800-2.500 m, autofreie Alm — Europas größte Hochalmen): Adler Lodge Ritsch, kinderfreundliche Almwanderungen, Pferde-Erlebnis. Alta Badia (1.500-2.800 m): Sella Ronda Familien-Skikarussell, Familienhotels mit Halbpension Familienküche. Ahrntal-Cascade-Erlebnisbad (Italiens größtes Familien-Erlebnisbad). Ab Hamburg in 2,5 Stunden mit SkyAlps Holidays Direktflug erreichbar (1h 45 min + 60-120 Min. Transfer je Region).

Norddeutsche Familien schätzen die Dolomiten besonders für die UNESCO-Welterbe-Vielfalt für Kinder. Klassisches Familien-Multi-Region-Paket: 7 Nächte aufgeteilt auf 2 Familien-Hotels in verschiedenen Dolomiten-Sub-Regionen — 4 Nächte Kronplatz (Hotel Mirabell Olang 4-Sterne mit Kids-Club + Halbpension Familienküche + Skibus-Halt — Familien-Skifahren am Familien-Skigebiet Nr. 1 + Pragser-Wildsee-Tagesausflug + Cascade-Erlebnisbad-Tagesausflug) + 3 Nächte 3 Zinnen oder Seiser Alm (Hotel Olympia Toblach 4-Sterne für 3 Zinnen-Erlebnis mit UNESCO-Umrundungsweg + Pragser-Wildsee-Bootsverleih, oder Hotel Floralpina Compatsch für autofreie Seiser-Alm-Stille + Pferde-Erlebnis). Klassische Eintägige Aktivitäten: 3-Zinnen-Umrundungsweg (kinderfreundlicher UNESCO-Wanderweg mit Familien-Hütten + Mittagspause, Pragser Wildsee (Bootsverleih + kinderfreundlicher See-Wanderweg — türkisblaues Wasser ein magisches Foto-Motiv für Familien, Cascade-Erlebnisbad in Sand in Taufers (Italiens größtes Familien-Erlebnisbad — Schlechtwetter-Bonus).

Was die Dolomiten für norddeutsche Familien einzigartig macht: die Konzentration der Top-Familien-Ziele Südtirols auf engem Raum. Kronplatz wird seit Jahren als Italiens bestes Familien-Skigebiet ausgezeichnet (breiteste Pisten + modernste Bahnen mit Schutzbügel + Kinder-Skischulen ab 3 Jahren + autofreies Kinder-Skiland auf dem Gipfel). 3 Zinnen sind eines der bekanntesten UNESCO-Dolomiten-Naturwunder + kinderfreundlicher Umrundungsweg ab ca. 6-7 Jahren. Pragser Wildsee ist einer der schönsten Bergseen Italiens — türkisblaues Karst-Wasser, eingerahmt von Dolomiten-Felswänden, Familien-Bootsverleih + Familien-Wanderweg um den See. Seiser Alm ist Europas größte Hochalmen (56 km² ausgewiesen, autofreie Region) — Kinder können sich frei bewegen ohne Auto-Gefahr. Cascade-Erlebnisbad ist Italiens größtes Familien-Erlebnisbad. Vier Familien-Highlights von Weltklasse in 60-120 Min. Distanz untereinander — eine in den Alpen einzigartige Konzentration.

1h 45min
Direktflug Hamburg → Bozen
UNESCO Welterbe
Dolomiten Weltnaturerbe
Kronplatz + 3 Zinnen + Pragser
Top-Familien-Ziele Südtirols

Welche Familien-Sub-Regionen bieten die Dolomiten?

Die Dolomiten bieten fünf Familien-Sub-Regionen: Kronplatz (Plan de Corones — Südtirols Familien-Skigebiet Nr. 1 mit Pisten + Kinder-Skischulen ab 3 Jahren + autofreiem Kinder-Skiland auf dem Gipfel, 3 Zinnen-Region (Hochpustertal — UNESCO-Welterbe-Familien-Wanderwege mit 3-Zinnen-Umrundungsweg kinderfreundlich + Pragser Wildsee türkisblauer Bergsee mit Bootsverleih + Sextner Dolomiten Naturpark, Seiser Alm (Europas größte Hochalmen autofrei — sichere Almwanderungen + Pferde-Erlebnis + Ranger-Familien-Programme, Alta Badia (Sella Ronda Familien-Skikarussell + La Crusc-Familien-Skigebiet + Halbpension Familienküche, Ahrntal (Cascade-Erlebnisbad als Italiens größtes Familien-Erlebnisbad + Reinbach-Wasserfälle + Familienhotels mit Kids-Club). Plus Eggental (Latemar Familien-Skigebiet mit Yeti-Park + Karersee + König-Laurin-Sagenwelt).

Kronplatz + Familien-Ski Nr. 1

LocationKronplatz 1.000-2.275 m UNESCO
Scope119 km Pisten + 70% blau-rot + Kinder-Skischulen ab 3 + autofreies Kinder-Skiland
LevelPremium-Familien-Ski Winter
Suited toSkifahrende Familien mit Kindern aller Altersgruppen

Italiens bestes Familien-Skigebiet (mehrfach ausgezeichnet) + Skirama-Aktion Kinder bis 8 kostenlos

3 Zinnen + Pragser + Seiser Alm

LocationHochpustertal + Seiser Alm UNESCO
Scope3-Zinnen-Familien-Wanderweg + Pragser-Wildsee-Bootsverleih + autofreie Seiser Alm
LevelUNESCO-Familien-Erlebnis + Natur
Suited toWandernde Familien + UNESCO-interessierte Familien

Bekanntestes Dolomiten-UNESCO-Motiv + Europas größte Hochalmen (autofrei)

Welche Flüge gibt es ab Hamburg nach Südtirol?

SkyAlps fliegt mehrmals wöchentlich direkt von Hamburg nach Bozen, Flugzeit 1h 45min. Alle Preise gelten pro Person und enthalten Hin- und Rückflug sowie die Übernachtungen im gebuchten Hotel.

Wann ist die beste Reisezeit für Familienurlaub in den Dolomiten?

Die Dolomiten sind eine Ganzjahres-Familien-Destination mit doppelten Saison-Highlights. Juni: Vorsaison-Familien-Sommer + Pfingstferien (Vor-Schulferien-Ruhe). Juli–August: Sommer-Schulferien-Peak ( Peak — UNESCO-Welterbe-Wandern + 3-Zinnen-Umrundungsweg + Pragser-Wildsee-Hauptsaison + Seiser-Alm-Familien-Wandern + Cascade-Erlebnisbad als Schlechtwetter-Bonus). September: Nachsaison-Familien-Sommer + Almabtrieb-Folklore ( Peak — Almabtrieb-Festivals in den Dolomiten-Bauernhöfen mit Kuh-Blumenschmuck + traditionelle Trachten, milde Temperatur, beste Sicht auf Bleichgrau-Rosa-Dolomiten-Karbonat-Stein). Oktober: Familien-Herbstwandern. November: Hotel-Pause (manche Häuser geschlossen). Dezember Weihnachten/Neujahr ( Peak — Familien-Ski-Klassiker Kronplatz + Familien-Weihnachten in 3 Zinnen + Pferdeschlittenfahrten). Januar–Februar: Familien-Ski-Hauptsaison ( Peak Februar — Faschingsferien Familien-Skigebiet Nr. 1 Kronplatz). März: Sonnen-Ski-Familien-Saison + Osterferien.

Mai
Mai Frühling
Jun
Juni Vorsaison
Jul
Juli Schulferien
Aug
August Hauptferien
Sep
September Almabtrieb
Okt
Oktober Herbst-Wandern
Nov
November Pause
Dez
Dezember Weihnachten + Ski
Jan
Januar Familien-Ski
Feb
Februar Faschingsferien-Ski
Mär
März Sonnen-Ski + Ostern
Apr
April Saison-Pause
Peak season
Recommended
Possible
FAQ

Frequently asked questions

Verschiedene Dolomiten-Sub-Regionen eignen sich für verschiedene Familien-Typen.

Skifahrende Familien: Kronplatz (Plan de Corones — Südtirols Familien-Skigebiet Nr. 1 mit Pisten, breiteste Familien-Pisten, modernste Bahnen mit Schutzbügel, Kinder-Skischulen ab 3 Jahren, autofreies Kinder-Skiland auf dem Gipfel, Skirama-Aktion Kinder bis 8 kostenlos) oder Alta Badia (Sella Ronda Familien-Skikarussell + La Crusc-Familien-Skigebiet). Empfehlung für: Familien mit Skianfänger-Kindern, Familien mit unterschiedlichen Ski-Niveaus, Familien-Skipass-Genuß. UNESCO-Wandern-Familien: 3-Zinnen-Region (3-Zinnen-Umrundungsweg kinderfreundlich + Pragser Wildsee türkisblauer See + Naturpark Sextner Dolomiten + Toblach Kultur). Empfehlung für: Familien mit Schulkindern ab 6-7 Jahren, naturbetonte Familien, UNESCO-interessierte Eltern. Stille + Alm-Familien: Seiser Alm (Europas größte Hochalmen autofrei — Kinder können sich frei bewegen ohne Auto-Gefahr, Familien-Almenwanderungen, Pferde-Erlebnis-Programme, Sterne-Beobachtung ohne Lichtverschmutzung). Empfehlung für: Familien mit Kleinkindern, Stille-suchende Familien, Pferde-begeisterte Kinder. Schlechtwetter-Familien: Ahrntal mit Cascade-Erlebnisbad (Italiens größtes Familien-Erlebnisbad — Wasserfläche, 6 Rutschen, Kinderbecken 32-34°C). Empfehlung für: Familien mit kleinen Kindern, Schlechtwetter-Schutz-Familien. Empfehlung-Kombi: 'Ski + Erlebnisbad' (4 Nächte Kronplatz Hotel Mirabell + 3 Nächte Ahrntal Familienhotel Huber mit Cascade, 'UNESCO + Alm' (4 Nächte Toblach Hotel Olympia für 3 Zinnen + 3 Nächte Seiser Alm Hotel Floralpina für Alm-Stille).

SkyAlps Holidays – Ihr Südtirol-Spezialist

SkyAlps ist die einzige Fluggesellschaft mit Direktflügen von Hamburg nach Bozen. SkyAlps Holidays verbindet diesen kurzen Weg mit ausgewählten Hotels in den Dolomiten – Flug, Hotel und Transfer kommen von einem Anbieter, mit einer Rechnung und einem Ansprechpartner.

  • Einziger Direktflug-Anbieter Hamburg–Bozen
  • Südtiroler Veranstalter mit Hotels vor Ort
  • EU-abgesicherte Pauschalreise
  • Bestpreisgarantie auf alle Pakete

Bereit für Ihren Familienurlaub in den Dolomiten?

Direktflug Hamburg – Bozen, dazu ein Hotel in den Dolomiten und der Transfer – alles in einer Buchung. Jetzt online buchen, sicher, flexibel und zum Bestpreis.

Jetzt Familienurlaub buchen
SkyAlps Holidays GmbH / srl

Contact

Kornplatz 3
39100 Bozen (BZ)
Monday – Friday: 09:00 – 18:00Saturday: 09:00 – 12:00
+49 89 710456500
booking@skyalps-holidays.com

NAVIGATION

General

  • Home
  • All offers
Beach
  • Sardinia
  • Calabria
  • Sicily
Ski holidays
  • South Tyrol
  • Alta Badia
  • Val Gardena
Vacation in South Tyrol
  • Brixen and Surroundings
  • Merano and surroundings
  • Seiser Alm
Wellness
  • South Tyrol
  • Bressanone
  • Merano
Adults only
  • South Tyrol
  • Greece
  • Croatia
City breaks from Bolzano
  • Antwerp
  • Hamburg
  • Hanover
Family
  • South Tyrol
  • Greece
  • Croatia

Our Services

  • Accommodations
  • Flights
  • Transfer & Mobility
  • Personal Care

Strandurlaub ab Bozen

  • Brac
  • Catania
  • Ibiza
City breaks
  • London
  • Berlin
  • Copenhagen

Info

  • About us
© 2026 SKYALPS HOLIDAYS GMBH / SRL
Privacy PolicyImprintTerms & Conditions
WEBDESIGN BYLividea Webdesign
Home
Destinations
Types of vacation
Our Services
Info
deit
Departure airport
Destination
Travel period
Travellers
Familienurlaub · Dolomiten · 90 Minuten Transfer

Die UNESCO-Welterbe-Dolomiten als Familien-Region — Kronplatz als Südtirols Familien-Skigebiet Nr. 1, 3 Zinnen + Pragser Wildsee + Seiser Alm autofrei. Mit SkyAlps Holidays in 2,5 Stunden ab Hamburg statt 12 Stunden über Brenner.

Departure airport
Destination
Travel period
Travellers
Family Resort Rainer
Familie
Sexten/Moos· 3 nights

Family Resort Rainer

from

€694p.p.
Book now

Deals for Dolomiten

1 deal

Family Resort Rainer

Family Resort Rainer

Sexten/Moos
from Hamburg → Bozen
Breakfast
from
€694 p.p.
Details

Welche Flüge gibt es ab Hamburg nach Südtirol?

SkyAlps fliegt mehrmals wöchentlich direkt von Hamburg nach Bozen, Flugzeit 1h 45min. Alle Preise gelten pro Person und enthalten Hin- und Rückflug sowie die Übernachtungen im gebuchten Hotel.

Outbound· Hamburg → Bozen
  • Monday17:45 – 19:45BQ1955
  • Tuesday17:45 – 19:45BQ1955
  • Thursday17:45 – 19:45BQ1955
  • Friday13:45 – 15:45BQ1955
  • Saturday16:55 – 18:55BQ1955
Return· Bozen → Hamburg
  • Monday15:00 – 17:00BQ1954
  • Tuesday15:00 – 17:00BQ1954
  • Thursday15:00 – 17:00BQ1954
  • Friday11:00 – 13:00BQ1954
  • Sunday15:15 – 17:15BQ1954

Weekly flight days — times may vary by season.

Wann ist die beste Reisezeit für Familienurlaub in den Dolomiten?

Die Dolomiten sind eine Ganzjahres-Familien-Destination mit doppelten Saison-Highlights. Juni: Vorsaison-Familien-Sommer + Pfingstferien (Vor-Schulferien-Ruhe). Juli–August: Sommer-Schulferien-Peak ( Peak — UNESCO-Welterbe-Wandern + 3-Zinnen-Umrundungsweg + Pragser-Wildsee-Hauptsaison + Seiser-Alm-Familien-Wandern + Cascade-Erlebnisbad als Schlechtwetter-Bonus). September: Nachsaison-Familien-Sommer + Almabtrieb-Folklore ( Peak — Almabtrieb-Festivals in den Dolomiten-Bauernhöfen mit Kuh-Blumenschmuck + traditionelle Trachten, milde Temperatur, beste Sicht auf Bleichgrau-Rosa-Dolomiten-Karbonat-Stein). Oktober: Familien-Herbstwandern. November: Hotel-Pause (manche Häuser geschlossen). Dezember Weihnachten/Neujahr ( Peak — Familien-Ski-Klassiker Kronplatz + Familien-Weihnachten in 3 Zinnen + Pferdeschlittenfahrten). Januar–Februar: Familien-Ski-Hauptsaison ( Peak Februar — Faschingsferien Familien-Skigebiet Nr. 1 Kronplatz). März: Sonnen-Ski-Familien-Saison + Osterferien.

Mai
Mai Frühling
Jun
Juni Vorsaison
Jul
Juli Schulferien
Aug
August Hauptferien
Sep
September Almabtrieb
Okt
Oktober Herbst-Wandern
Nov
November Pause
Dez
Dezember Weihnachten + Ski
Jan
Januar Familien-Ski
Feb
Februar Faschingsferien-Ski
Mär
März Sonnen-Ski + Ostern
Apr
April Saison-Pause
Peak season
Recommended
Possible

Bereit für Ihren Familienurlaub in den Dolomiten?

Direktflug Hamburg – Bozen, dazu ein Hotel in den Dolomiten und der Transfer – alles in einer Buchung. Jetzt online buchen, sicher, flexibel und zum Bestpreis.

Jetzt Familienurlaub buchen

NAVIGATION

General

  • Home
  • All offers
Family
  • South Tyrol
  • Kronplatz
  • Merano
Vacation in South Tyrol
  • Brixen and Surroundings
  • Merano and surroundings
  • Seiser Alm

Our Services

  • Accommodations
  • Flights
  • Transfer & Mobility
  • Personal Care
City breaks from Bolzano
  • Hamburg
Wellness
  • South Tyrol
  • Bressanone
  • Merano

Info

  • About us
Beach
  • Sardinia
  • Puglia
Ski holidays
  • South Tyrol
  • Alta Badia
  • Val Gardena