Adults-Only-Urlaub · Südtirol · 45 Minuten Transfer
Kein Kinderbecken, kein Trubel am Frühstücksbuffet. Südtirol hat für Paare eine eigene Hotelkategorie entwickelt – und Sie fliegen in 1h 45min direkt nach Bozen.
Departure airport
Destination
Travel period
Travellers
Direktflug Hamburg – Bozen (1h 45min) + Adults-Only-Hotel in Südtirol + Transfer. Südtirol hat eine der höchsten Dichten an erwachsenengerechten Häusern im Alpenraum – von der Therme in Meran bis zu den Sternerestaurants in Alta Badia.
- Direktflug Hamburg – Bozen
- Bestpreisgarantie
- Pauschalreise EU-gesetzlich abgesichert
- Nur 45 Minuten Transfer
Warum Südtirol?
Warum eignet sich Südtirol für einen Urlaub zu zweit?
Südtirol hat viele Hotels, die ausschließlich Erwachsene aufnehmen – meist familiengeführt, mit großzügigem Spa und eigener Küche.
Adults-Only ist in Südtirol keine Nische, sondern ein eigenes Segment. Zahlreiche Häuser nehmen ab einem Mindestalter von 14, 16 oder 18 Jahren auf. Das verändert die Stimmung im Haus deutlich: ruhigere Spa-Bereiche, längere Abendessen, kein Lärm am Pool.
Die Anreise ist kurz. SkyAlps fliegt mehrmals wöchentlich direkt von Hamburg nach Bozen, Flugzeit 1h 45min. Vom Flughafen erreichen Sie Meran in 30 Minuten, Brixen in 40, Alta Badia und den Kronplatz in einer Stunde.
Dazu kommt die Küche. Im aktuellen Guide Michelin gehen 25 Sterne nach Südtirol – bei rund 530.000 Einwohnern eine der höchsten Dichten in Europa. Wer abends gut essen möchte, findet das hier auch abseits der bekannten Adressen, in Gasthäusern mit regionaler Küche und eigenem Weinkeller.
25 Sterne
Michelin-Sterne in Südtirol
1–2 Std.
Flugzeit nach Bozen
ab 14 J.
typisches Mindestalter
Welche Regionen eignen sich für Adults-Only in Südtirol?
Die Regionen unterscheiden sich stark. Meran liegt tief und mild, mit Therme und Kurpromenaden. Alta Badia und der Kronplatz liegen hoch in den Dolomiten und haben die dichteste Sterneküche des Landes. Brixen ist die kleinste Variante: Bischofsstadt, Kloster mit Weingut, Berg vor der Tür.
Meran und Umgebung
Location300 – 700 m
ScopeTherme, Kaisergärten, Waalwege
LevelGanzjährig
Suited toPaare, Kurzreisen, Winterflucht
Mildestes Klima Südtirols, 30 Minuten ab Flughafen
Alta Badia und Kronplatz
Location1.300 – 2.275 m
ScopeDolomiten, Sterneküche, Skigebiete
LevelSommer und Winter
Suited toGenussreisen, Wanderer, Skifahrer
Ladinische Kultur, UNESCO-Welterbe Dolomiten
Welche Flüge gibt es ab Hamburg nach Südtirol?
SkyAlps fliegt mehrmals wöchentlich direkt von Hamburg nach Bozen, Flugzeit 1h 45min. Alle Preise gelten pro Person und enthalten Hin- und Rückflug sowie die Übernachtungen im gebuchten Hotel.
Wann ist die beste Reisezeit für einen Urlaub zu zweit?
Für Paare sind die Randmonate am attraktivsten. Mai und Juni bringen Blüte, lange Abende und niedrige Preise, September und Oktober klare Sicht, Weinlese und Herbstfarben. Juli und August sind voller und in den Tälern heiß. Der Winter teilt sich: Dezember bis März ist Skisaison mit entsprechenden Preisen, Januar ist nach den Feiertagen der ruhigste Monat. November und April sind Zwischensaison – günstig, aber viele Bergbetriebe haben zu.
Mai
Blüte, ruhig
Jun
Lange Abende
Jul
Warm, voller
Aug
Hochsaison
Sep
Mild, klare Sicht
Okt
Weinlese, Törggelen
Nov
Zwischensaison
Dez
Weihnachtsmärkte
Jan
Ruhigster Monat
Feb
Winterwellness
Mär
Sonne und Schnee
Apr
Zwischensaison
Peak season
Recommended
Possible
FAQ
Frequently asked questions
Es gibt keine einheitliche Regel.
Verbreitet sind Mindestalter von 14, 16 oder 18 Jahren, manche Häuser setzen die Grenze bei 12. Einige Hotels sind ganzjährig erwachsenenexklusiv, andere nur außerhalb der Schulferien. Bei der Buchung sehen Sie das Mindestalter beim jeweiligen Haus. Wenn Ihnen die Ruhe wichtig ist, achten Sie zusätzlich darauf, ob auch der Spa-Bereich altersbeschränkt ist – das ist nicht immer dasselbe wie die Aufnahmeregel fürs Hotel.
Bereit für Ihren Adults-Only-Urlaub in Südtirol?
Direktflug Hamburg – Bozen, dazu ein Hotel in Südtirol und der Transfer – alles in einer Buchung. Jetzt online buchen, sicher, flexibel und zum Bestpreis.